明日開催のイベントを再度お知らせします。
第24回 名山町 夏祭り
【場所】みなと大通り公園(鹿児島市役所前)
平成20年8月23日（土） 午後 4時〜午後9時
名山町通り会HPのチラシをプリントアウトして会場にお持ち下さい。
先着100名様に卵1パック差し上げます。
8月23日(土)午後4時30分から ※雨天中止になる場合もあります。
午前10時〜午後4時に開催予定のフリーマーケットは天候不良のため、中止になりました。
**************************************************************
Chihiro We Love 天文館 ライブ
【会場】鹿児島 天文館ぴらもーる センタードーム
【出演時間】8月23日(土) 18:00〜
【料金】フリー
→詳しくはコチラの記事をご覧下さい。
23日はかごしま錦江湾サマーナイト花火大会が開催されます。
雨があがる事を祈りましょう！
サマーキャンペーン
豪華賞品が当たる抽選会開催！
期間：8月9日(土)〜17日(日)
抽選時間：12時〜17時
抽選場所：天文館本通特設ブース
期間中、天文館本通商店街振興組合加盟のお店にて、3,000円以上の
お買上につき抽選券を1枚進呈いたします。
（1,000円以上のお買上につき抽選補助券1枚進呈）
賞品
1等 液晶テレビ20型 3本
2等 iPod shuffle <MB518J/A>(2GB) 10本
3等 鹿児島市共通商品券（篤姫商品券入）1万円分 10本
4等 天文館本通専用商品券 200本
5等 天文館フリーチケット 1,000本
問合せ
天文館本通商店街振興組合
電話 099-225-1859
◎フリーマーケットで掘り出し物をゲット！！
◎かごしまサマーナイト花火大会を見ませんか！！
平成20年8月23日（土）みなと大通り公園 （雨天中止）
午前 7時〜午前11時 朝市
午前10時〜午後 4時 フリーマーケット
午後 4時〜午後 9時 名山町夏祭
同日はかごしま錦江湾サマーナイト花火大会が開催されます。
豪華景品の当たる前売券1,000円は、名山町通り会員・青年会員にて好評発売中！
主催：名山町通り会 http://meizancho.web.infoseek.co.jp/
協賛：名山町青年会
後援：枕崎『まくらざき朝市』
６月２８日〜８月２３日まで天文館では、今年も浴衣の日を実施!
『浴衣を着たい！』という方をしっかりサポート致します。
また、浴衣でお買い物をされると特典のあるショップも。
この夏は天文館に浴衣で行こう！
週末着付け無料の日
７月２０(日)
８月９(土)、１０(日)、２３(土)
さらに無料ヘアアレンジ
各日先着２０名様限定！
■その他浴衣レスキュー・天ぶら道案内浴衣指南書配布■
時間：AM１１:００〜PM４：００
受付場所：ぴらもーる鹿銀ATM前
★浴衣で天文館へおこしのお客様をサポート★
日程
７月２０（日）・２６(土）・２７（日）
８月 ２（土）・３（日）・９(土）・１０（日）・１６（土）・１７（日）・２３（土）・２４（日）
着崩れをお直し・まめや擦り傷の手当て・浴衣で得するお店紹介など
下記の日程では、浴衣で天文館へおこしのお客様をサポート致します。
詳しくはWeLove天文館協議会のホームページをご覧ください。
金生通り商店街振興組合では今週金曜日に夏祭りを開催致します。
皆さんのお越しを心よりお待ちしております。
金生ウェーブ夏祭り
7月11日(金)PM5:00〜PM10:00
出演者
だいとう小平太(バナナの叩き売り)
夏芽（オカリナ演奏）
若松沙奈枝（フォークシンガー）
カラオケ大会（一般参加）
総合司会＆歌 石本りえ(変更になることもあります)
メニュー
生ビール 1杯 400円
焼き鳥 5本 400円
からあげ 1パック 300円
焼きそば 1パック 300円
フランクフルト 1本 150円
フライドポテト 1パック 100円
枝 豆 1皿 100円
パイナップル 1本 100円
ドリンク 1本 100円
か き 氷 1杯 100円
焼 酎 1杯 100円
金魚すくい 1回 100円
開催場所（いづろ交差点のみずほ銀行前付近です）
問合せ：金生通り商店街振興組合
夫婦の日｢フォーラバー｣が2008年スタートします。
FORLOVER〜夫婦、ときどき、恋人〜
夫婦である織姫と彦星が、一年に一度だけ会える七月七日。
夫婦が一緒にいられる幸せに感謝し、日頃伝えられない思いを
伝える日｢フォーラバー｣。
やさしい気持ちをギモーヴ(マシュマロ)にこめて贈る。
FORLOVER 1stイベント開催
7月5日(土)・6日(日)
天 文 館
11:00〜18:00 ぴらも〜る
★ギモーヴ約3,000個を数回に分けて無料配布
★スイーツ商品券プレゼント抽選
★10,000個のギモーヴでつくるモザイクアート
主催：鹿児島県洋菓子協会・ファーラバー実行委員会
（WeLove天文館協議会との合同企画です）
天文館のお店でお買い上げのレシート合計5,000円で1回抽選ができます。
←3つ揃うと当選です
明日、29日(日)も開催されます。
詳しくは昨日の記事をご覧ください。
1,000名以上の方に何かが当たります！
明日は天文館にお買い物に出かけてみては如何でしょう？
主催：WeLove天文館協議会
天文館へ行こう！キャンペーン
山形屋・三越鹿児島店共同企画
百 華 繚 乱 祭
デパートへ行こう！
6月28日(土)・29日(日)
共同企画その1
両日、山形屋・三越鹿児島店で各店先着100名様に夏の｢花苗｣プレゼント
配布場所
山形屋(1号館1階正面玄関横）
三越鹿児島店(7階スイーツ庭園特設会場）
共同企画その2
WeLove天文館ピンバッジ300円(税込)を購入すると
(代金の一部は環境保護団体に寄付されます)
山形屋では先着100名様に｢エコバッグ｣プレゼント
販売場所 1号館1階案内係
三越鹿児島店では先着100名様に｢マイ箸セット｣プレゼント
販売場所 1階案内カウンター
レシート抽選会
天文館のお店でお買い上げのレシート合計5,000円で1回のチャンス!!
6月28日(土)・29日(日)
1,000名以上の方に何かが当たる
特賞 ニンテンドーDS Lite 2台
Ａ WeLove賞
・山形屋賞・三越賞・まつき苑賞・さつま屋賞・山上呉服店賞・呉服のおびや賞・さが美賞
Ｂ FORLOVER賞
・ギモーブ 提供：鹿児島県洋菓子協会
Ｃ チャレンジ賞
・au賞・キャンデー
抽選場所：ぴらもーる(鹿銀ATM前)
抽選時間：午前11時〜午後7時まで
連続しての抽選は、最大10回までとさせていただきます。
浴衣の日イベント案内
6月28日(土) ●11時〜●14時〜●16時〜 山形屋2号館1階中央玄関横イベント広場
山形屋従業員によるイベント案内
新作浴衣・振袖ファッションショー
→詳しくはWeLove天文館ホームページをご覧ください。
主催：WeLove天文館協議会
【商店街連盟より】
抽選が付いた鹿児島市共通商品券1万円セットも好評発売中です！
お買い物の際には是非ご利用ください。
→詳しくはこちら
一部助成金があります。
『募集の目的』
商店街内の業種構成の見直しや不足業種などの再設置を行う商店街などに補助すると共に、空き店舗に入居するテナントに賃借料や改装費の一部を補助します。
『賃貸の内容』
◎店舗面積 １９．２８坪所 在 地 東千石町１３番７号
◎店舗面積 １５．００坪
所 在 地 東千石町１１番２４号
◎店舗面積 ７．００坪
所 在 地 東千石町１０番１２号
詳しくは下記までお問合せください。
問い合わせ先 天文館にぎわい通商店街振興組合
住 所 鹿児島市中町３番１号 まつきビル３階
電 話 ０９９−２２３−４１７７
受 付 時 刻 午前１０時〜午後５時まで（水曜・日・祝日は休み）